Su tres es nuestro cuatro y su cero es nuestro cinco... Su siete es nuestro seis y su siete es su ocho pero cabeza abajo.
Y curiosamente el 1, 9 y el 11 coinciden. (Traducción en plan desenfadada, que nadie se la tome literal).
Lo que estás viendo son números arábigos orientales (los que se usan en muchos países de mayoría musulmana), pero aquí están con una tipografía muy estilizada, así que el cerebro empieza a hacer asociaciones raras con nuestros dígitos occidentales.
Para situarnos, los números arábigos orientales estándar son:
- ٠ → 0
- ١ → 1
- ٢ → 2
- ٣ → 3
- ٤ → 4
- ٥ → 5
- ٦ → 6
- ٧ → 7
- ٨ → 8
- ٩ → 9
- El ١ es prácticamente una rayita vertical, muy parecido a nuestro 1.
- El ٩ tiene una forma que, según la fuente, puede recordar mucho a nuestro 9.
- Cuando ves ١١, claro, tu mente lo lee como "11" igual que aquí.
Por cierto que el modelo son los nuevos Casio MTP-E735.
No hay comentarios:
Publicar un comentario